1. కొన్ని షాక్‌లు కనిపించే లేదా కోలుకోలేని రుగ్మతలకు కారణమవుతాయి.

1. some shocks causes, visible or not irreversible upheavals.

2. ఆర్థిక మార్కెట్లలో పెద్ద తిరుగుబాట్లు

2. major upheavals in the financial markets

3. మీరు ప్రపంచంలో అనేక రుగ్మతలను చూస్తారు.

3. you will see many upheavals in the world.

4. వారికి పెద్ద షాక్‌లు కావాలి, మాకు పెద్ద రష్యా కావాలి!

4. they need great upheavals, we need a great russia!»!

5. నా జీవితంలో ఎన్నో ఒడిదుడుకులను ఇలాగే తప్పించుకున్నాను.

5. this is how i have survived many upheavals in my life.

6. నా జీవితంలోని రుగ్మతలను తొలగించడానికి నేను ఈ పోరాటాన్ని ఎలా పునరుద్ధరించగలను?

6. how to restore this strife wipe the upheavals in my life?

7. కొత్తగా పరిణామం చెందిన ఏదైనా సంస్థ భూమిపై జీవితానికి అంతరాయం కలిగిస్తుంది.

7. any newly evolving entity can cause upheavals for life on earth.

8. మీరు మీ అన్ని ప్రయత్నాలలో ఆకస్మిక అనిశ్చితులు మరియు తిరుగుబాట్లు ఎదుర్కొంటున్నట్లు అనిపించవచ్చు.

8. you may appear to face uncertainties and sudden upheavals in all your undertakings.

9. ఒక్క భారతదేశమే కాదు, ప్రపంచం మొత్తం ఆకస్మిక తిరుగుబాట్లు మరియు విప్లవాత్మక మార్పులను చూస్తుంది.

9. Not only India, but the whole world will see sudden upheavals and revolutionary changes.

10. రాబోయే కాలంలో ఇరాన్ సమాజంలో పెద్ద సామాజిక తిరుగుబాట్లకు మనం సిద్ధంగా ఉండాలి.

10. We need to be ready for major social upheavals within Iranian society in the coming period.

11. స్వర్గం మరియు భూమి గొప్ప షాక్‌లకు గురవుతాయి, కానీ సృష్టికర్త యొక్క అధికారం మారదు;

11. heaven and earth may undergo great upheavals, but the authority of the creator will not change;

12. భవిష్యత్తు, దాని అన్ని తిరుగుబాట్లతో, అస్తవ్యస్తంగా మరియు బెదిరింపుగా అనిపించవచ్చు, కానీ అది కూడా మన చేతుల్లోనే ఉంది.

12. the future, with all its upheavals, may seem cha­otic and threatening, but it is also in our hands.

13. అయితే, నేడు ఈ ప్రాంతంలో జరిగిన అన్ని తిరుగుబాట్లకు నెతన్యాహు ప్రభుత్వాన్ని ఎవరూ బాధ్యత నుండి తప్పించలేరు.

13. however, no one can acquit the netanyahu government of its responsibility for all the upheavals in the region today.

14. అల్లర్ల సమయంలో, అతని వర్గానికి చెందిన ఒక సభ్యుడు అల్లర్లకు సహాయం చేశాడని ఆరోపించబడి బరోడాలో ఖైదు చేయబడ్డాడు.

14. during the upheavals of the mutiny, a member of his community was accused of helping a mutineer and jailed in baroda.

15. ప్రపంచానికి, ప్రస్తుత మరియు భవిష్యత్ తిరుగుబాట్లతో, తుఫానులో లైట్‌హౌస్‌ల వంటి శాంతియుత మరియు బాధ్యతగల వ్యక్తులు అవసరం.

15. The world, with all the current and future upheavals, will need peaceful and responsible people, like lighthouses in the storm.

16. తన యుక్తవయస్సు నుండి నిబద్ధత కలిగిన జాతీయవాది, అతను 1910ల మూర్ఛల సమయంలో భారత రాజకీయాల్లో ఉద్భవిస్తున్న వ్యక్తి అయ్యాడు.

16. a committed nationalist since his teenage years, he became a rising figure in indian politics during the upheavals of the 1910s.

17. తన యుక్తవయస్సు నుండి నిబద్ధత కలిగిన జాతీయవాది, అతను 1910ల మూర్ఛల సమయంలో భారత రాజకీయాల్లో ఉద్భవిస్తున్న వ్యక్తి అయ్యాడు.

17. a committed nationalist since his teenage years, he became a rising figure in indian politics during the upheavals of the 1910s.

18. అలాగే ఏవైనా మానసిక అవాంతరాలు, నిద్రలేమి, భయాలు మరియు ఆందోళనలు, ఒంటరితనం మొదలైన వాటి గురించి మీ వైద్యునితో మాట్లాడండి.

18. also, speak to your doctor about any emotional upheavals, lack of sleep, fears and anxieties, the feeling of loneliness, and the like.

19. దాని బలహీనమైన పర్యాటక పరిశ్రమ ప్రధానంగా దాని అసురక్షిత రాజకీయ వాతావరణం కారణంగా ఉంది, గత మూడు దశాబ్దాలుగా అనేక రాజకీయ తిరుగుబాట్లు ఉన్నాయి.

19. Its weak tourist industry is mainly because of its insecure political climate, with many political upheavals over the past three decades.

20. ఆర్టిఫిషియల్ ఇంటెలిజెన్స్ మరియు రోబోటిక్స్ వంటి టెక్నాలజీల వల్ల పరిశ్రమలో పెద్ద మార్పులు వస్తాయని నివేదిక హెచ్చరించింది.

20. the report warns that there will be major upheavals in the industry because of technologies like the artificial intelligence and robotics.